١٩٤٤
ﻞﺴﻜﺑ
)
٥
ﺎﺠﻴﻣ
ﻞﺴﻜﺑ
(.
ﺪﻗﻭ
ﺮﻬﻈﻳ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻗﺩ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺎًﻔﻠﺘﺨﻣ
.
ﻥﺎﻤﻀﻟ
ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺭﻮﺻ
ﺕﺍﺫ
ﺓﺩﻮﺟ
،ﺓﺪﻴﺟ
ﺢﺴﻣﺍ
ﺔﺳﺪﻋ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺵﺎﻤﻗ
ﺔﺼﺼﺨﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ
.
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺢﺘﻓﺍ
ءﺎﻄﻏ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇﻭ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻄﺸﻧ
ﻲﻓ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
ﻥﺎﻛﻭ
ءﺎﻄﻏ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
،ﺎًﺣﻮﺘﻔﻣ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﻂﻳﺮﺷ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻂﺸﻨﻟﺍ
ﺮﻓﻮﻳ
ﻚﻟ
ﻂﻳﺮﺷ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻂﺸﻨﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ
ﻂﺒﺿﻭ
ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺻ
ﻭﺃ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻊﻄﻘﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
.
ﻢﺘﺗﻭ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻂﺒﺿ
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ
ﻰﻟﺇ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻕﻼﻏﻹ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.
ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
<
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
<
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.
ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﺮﺼﻨﻋ
ﻰﻟﺇ
ﻂﻳﺮﺷ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻭﺃ
ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ
،ﻪﻨﻣ
ﺮﺘﺧﺍ
<
ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﻂﻳﺮﺷ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
،
ﻢﺛ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺎﻤﻣ
ﻲﻠﻳ
:
ﻭﺃ
—
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ
ﻦﻴﺑ
ﻊﺿﻭ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ
.
—
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ
.
©
2009
Nokia
ﻊﻴﻤﺟ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
.
٩٨
ﻭﺃ
—
ﺽﺮﻌﻟ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺩﺪﺤﻣ
ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺎﻬﺋﺎﻔﺧﺇ
)
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
(.
—
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ
ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ
)
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
(.
—
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ﻊﺿﻭ
ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺍ
)
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
(.
—
ﺢﺘﻓﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ
.
—
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻥﻮﻟ
.
—
ﻂﺒﺿ
ﻥﺯﺍﻮﺗ
ﻥﻮﻠﻟﺍ
ﺾﻴﺑﻷﺍ
.
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻑﻭﺮﻇ
ﺓءﺎﺿﻹﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
.
ﻚﻟﺫﻭ
ﺢﻴﺘﻳ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ
ﺽﺮﻋ
ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﺜﻛﺃ
ﺔﻗﺩ
.
—
ﻂﺒﺿ
ﺔﻤﻴﻗ
ﺾﻳﻮﻌﺗ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ءﻮﻀﻠﻟ
)
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
.(
ﺍﺫﺇ
ﺖﻨﻛ
ﻡﻮﻘﺗ
ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ
ﻑﺪﻫ
ﻢﺘﻌﻣ
ﻊﻣ
ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﺎﻬﺑ
ﺓءﺎﺿﺇ
،ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ
ﻞﺜﻣ
،ﺞﻠﺜﻟﺍ
ﻢﻘﻓ
ﻂﺒﻀﺑ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ءﻮﻀﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
+
١
ﻭﺃ
+
٢
ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ
ﻉﻮﻄﺳ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ
ﻑﺍﺪﻫﻸﻟ
ﺔﺌﻴﻀﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻴﻔﻠﺧ
،ﺔﻤﺘﻌﻣ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
-
١
ﻭﺃ
-
٢
.
—
ﻂﺒﺿ
ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ
ءﻮﻀﻟﺍ
)
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
.(
ﻢﻗ
ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ
ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ
ءﻮﻀﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻑﻭﺮﻇ
ﺓءﺎﺿﻹﺍ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻤﺘﻌﻤﻟﺍ
ﺓﺪﺸﺑ
ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ
ﺔﻴﺑﺎﺒﻀﻟﺍ
.
ﺪﻗ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ
ءﻮﻀﻟﺍ
ﺎًﻀﻳﺃ
ﻰﻟﺇ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﺶﻳﻮﺸﺗ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
.
—
ﻂﺒﺿ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ
)
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
.(
ﻢﻗ
ﻂﺒﻀﺑ
ﻕﺮﻔﻟﺍ
ﻦﻴﺑ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺮﺜﻛﻷﺍ
ﺓءﺎﺿﺇ
ﺮﺜﻛﻷﺍﻭ
ﺎًﻣﺎﺘﻋﺇ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ
.
—
ﻂﺒﻀﻟ
ﺓﺪﺣ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
)
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
(.
ﺮﻴﻐﺘﺗ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻲﻜﻟ
ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ
ﻊﻣ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻡﻮﻘﺗ
ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
.
ﺪﻗ
ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ
ﻆﻔﺣ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ
ﺎًﺘﻗﻭ
ﻝﻮﻃﺃ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻤﻗ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
ﻂﺒﺿ
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺓءﺎﺿﻹﺍ
ﻭﺃ
ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ
.
ﻥﻮﻜﻳ
ﻂﺒﺿ
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ
ﺩﺪﺤﻣ
ﺐﺴﺣ
ﻊﺿﻭ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
.
ﻻ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ
ﻦﻴﺑ
ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
.
ﺍﺫﺃ
ﺖﻤﻗ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ
ﺪﻬﺸﻣ
،ﺪﻳﺪﺟ
ﻢﺘﻴﺴﻓ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﻂﺒﺿ
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ
ﺪﻬﺸﻤﻟﺎﺑ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻂﺒﺿ
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ
ﺪﻌﺑ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺪﺣﺃ
،ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
.
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
،ﺓﺭﻮﺻ
ﻪﺒﺘﻧﺍ
ﺎﻤﻟ
ﻲﻠﻳ
:
•
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺎﺘﻠﻛ
ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ
ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﺒﺛ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.
•
ﻥﻮﻜﺗ
ﺓﺩﻮﺟ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻢﺗ
ﺎﻫﺮﻴﺒﻜﺗ
/
ﺎﻫﺮﻴﻐﺼﺗ
ﺎًﻴﻤﻗﺭ
ﻞﻗﺃ
ﻦﻣ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺓﺩﻮﺟ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻫﺮﻴﺒﻜﺗ
/
ﺎﻫﺮﻴﻐﺼﺗ
.
•
ﻞﻘﺘﻨﺗ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻊﺿﻭ
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺔﻗﺎﻃ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺍﺫﺇ
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻱﺄﺑ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺓﺪﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ
.
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻼﻟ
ﻲﻓ
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
،ﺭﻮﺻ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ
.
•
ﻆﻔﺘﺣﺍ
ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ
ﺔﻨﻣﺁ
ﺪﻨﻋ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﺵﻼﻔﻟﺍ
.
ﻻ
ﺏّﺮﺠﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺵﻼﻔﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻕﺎﻄﻧ
ﺐﻳﺮﻗ
.
ﻻ
ﻂﻐﺗ
ﺵﻼﻔﻟﺍ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ
.
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ
ﺓﺭﻮﺻ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻢﻗ
ﺎﻤﺑ
ﻲﻠﻳ
:
١
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
ﻊﺿﻭ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻊﺿﻭ
،ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
،ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
<
.
٢
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ
،ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻲﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ
.
ﻻ
ﻙﺮﺤﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻆﻔﺣ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺭﻮﻬﻇﻭ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ
.
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺭﻮﺻ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ
،ﺓﺭﻮﺻ
ﺮﺘﺧﺍ
.
ﻻ
ﻙﺮﺤﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻆﻔﺣ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺭﻮﻬﻇﻭ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ
.
©
2009
Nokia
ﻊﻴﻤﺟ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
.