Nokia N97
Βοήθεια Nokia N97
Οδηγός χρήσης Nokia N97
Βοήθεια Nokia N97
Nokia N97 > el
Οδηγός χρήσης Nokia N97
Περιεχόμενα
Ασφάλεια
ΑΣΦΑΛΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ
ΠΡΟΕΧΕΙ Η ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΚΑΙ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
ΑΝΤΟΧΗ ΣΤΟ ΝΕΡΟ
Πληροφορίες για τη συσκευή
Υπηρεσίες δικτύου
Κοινόχρηστη μνήμη
Mail for Exchange
Εύρεση βοήθειας
Υποστήριξη
Βοήθεια στη συσκευή
Αξιοποιήστε περισσότερο τη συσκευή σας
Ενημέρωση του λογισμικού της συσκευής
Σχετικά με τις ενημερώσεις λογισμικού της συσκευής και τις ενημερώσεις εφαρμογών
Ενημέρωση λογισμικού με χρήση της συσκευής σας
Ενημέρωση λογισμικού συσκευής με χρήση του υπολογιστή
Ρυθμίσεις
Κωδικοί πρόσβασης
Απομακρυσμένο κλείδωμα
Παράταση διάρκειας ζωής της μπαταρίας
Ελεύθερη μνήμη
Ξεκινώντας
Πλήκτρα και μέρη (επάνω)
Πλήκτρα και μέρη (εμπρός)
Πλήκτρα και εξαρτήματα (πίσω)
Πλήκτρα και μέρη (πλευρικά)
Τοποθέτηση κάρτας SIM και μπαταρίας
Κάρτα μνήμης
Εισαγωγή της κάρτας μνήμης
Εξαγωγή της κάρτας μνήμης
Θέσεις κεραίας
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής
Φόρτιση της μπαταρίας
Ακουστικά
Προσάρτηση ιμάντα καρπού
Ενέργειες οθόνης αφής
Σύνταξη κειμένου
Εισαγωγή κειμένου με το πληκτρολόγιο
Πληκτρολόγιο
Εισαγωγή με αφή
Γραφή με το χέρι
Ρυθμίσεις εισαγωγής με αφή
Εικονικό πληκτρολόγιο
Κλείδωμα των πλήκτρων και της οθόνης αφής
Μεταφορά
Μεταφορά περιεχομένου
Συγχρονισμός, ανάκτηση ή αποστολή περιεχομένου
Προφίλ
Η συσκευή σας
Αρχική οθόνη
Σχετικά με την αρχική οθόνη
Ειδοποιήσεις e-mail
Σχετικά με τις ειδοποιήσεις e-mail
Εργασία με το e-mail στην αρχική οθόνη
Εφαρμογή Μουσική στην αρχική οθόνη
Αγαπημένες επαφές στην αρχική οθόνη
Προσθήκη της αγαπημένης σας μετάδοσης από την εφαρμογή Κοινή χρήση με σύνδεση στην αρχική σας οθόνη
Ενδείξεις οθόνης
Συντομεύσεις
Αναζήτηση
Σχετικά με την εφαρμογή Αναζήτηση
Έναρξη μιας αναζήτησης
Ρυθμίσεις αναζήτησης
Έλεγχος έντασης και μεγαφώνου
Προφίλ εκτός σύνδεσης
Ταχεία λήψη
Ovi (υπηρεσία δικτύου)
Επισκεφθείτε το Ovi by Nokia
Κατάστημα Ovi
Σχετικά με το Ovi Store
Δημιουργία λογαριασμού Nokia
Είσοδος στο Κατάστημα Ovi
Αναζήτηση στο Κατάστημα Ovi
Προβολή λεπτομερειών ενός στοιχείου
Αγορά περιεχομένου
Κοινή χρήση αγαπημένων με φίλους
Αναφορά ακατάλληλου περιεχομένου
Επεξεργασία των ρυθμίσεων για το Κατάστημα Ovi
Πραγματοποίηση κλήσεων
Οθόνη αφής κατά τη διάρκεια κλήσεων
Πραγματοποίηση φωνητικής κλήσης
Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης
Αυτόματος τηλεφωνητής και αυτόματος τηλεφωνητής βίντεο
Απάντηση ή απόρριψη μιας κλήσης
Πραγματοποίηση κλήσης συνακρόασης
Ταχεία κλήση αριθμού τηλεφώνου
Αναμονή κλήσεων
Φωνητική κλήση
Πραγματοποίηση κλήσης βίντεο
Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης βίντεο
Απάντηση σε ή απόρριψη μιας κλήσης βίντεο
Κλήσεις διαδικτύου
Σχετικά με τις κλήσεις διαδικτύου
Σύνδεση σε υπηρεσία κλήσεων διαδικτύου
Πραγματοποίηση κλήσεων διαδικτύου
Ρυθμίσεις επικοινωνίας διαδικτύου
Ρυθμίσεις υπηρεσίας κλήσεων διαδικτύου
Κοινή χρήση βίντεο
Απαιτήσεις κοινής προβολής βίντεο
Ρυθμίσεις
Κοινή χρήση ζωντανού βίντεο και βίντεο κλιπ
Αποδοχή μιας πρόσκλησης
Μητρώο
Πρόσφατες κλήσεις
Διάρκεια κλήσης
Πακέτα δεδομένων
Παρακολούθηση όλων των συμβάντων επικοινωνίας
Επαφές (τηλεφωνικός κατάλογος)
Αποθήκευση και επεξεργασία ονομάτων και αριθμών
Γραμμή εργαλείων Επαφών
Διαχείριση ονομάτων και αριθμών
Προεπιλεγμένοι αριθμοί και διευθύνσεις
Κάρτες επαφών
Ορισμός επαφών ως αγαπημένων
Ήχοι κλήσης, εικόνες και κείμενο κλήσης για επαφές
Αντιγραφή επαφών
Υπηρεσίες SIM
Επαφές SIM
Επιτρεπτές κλήσεις
Ομάδες Επαφών
Δημιουργία ομάδων επαφών
Διαχείριση ομάδων επαφών
Επαφές Ovi
Πληροφορίες για τις Επαφές Ovi
Έναρξη χρήσης των Επαφών Ovi
Σύνδεση με την υπηρεσία
Δημιουργία και επεξεργασία του προφίλ σας
Εύρεση και προσθήκη φίλων
Συνομιλία με τους φίλους σας
Συγχρονισμός Ovi
Κοινή προβολή της θέσης σας
Ρυθμίσεις Επαφών Ovi
Ρυθμίσεις λογαριασμού Nokia
Ρυθμίσεις παρουσίας
Ρυθμίσεις διαμόρφωσης
Ρυθμίσεις σύνδεσης
Εφαρμογή Μηνύματα
Κύρια προβολή Μηνυμάτων
Δημιουργία και αποστολή μηνυμάτων
Εισερχόμενα Μηνύματα
Λήψη μηνυμάτων
Μηνύματα πολυμέσων
Δεδομένα, ρυθμίσεις και μηνύματα υπηρεσιών περιήγησης
Γραμματοκιβώτιο
Καθορισμός ρυθμίσεων e-mail
Άνοιγμα του γραμματοκιβωτίου
Ανάκτηση μηνυμάτων e-mail
Διαγραφή μηνυμάτων e-mail
Αποσύνδεση από το γραμματοκιβώτιο
Προβολή των μηνυμάτων κάρτας SIM
Μηνύματα εκπομπής κυψέλης
Εντολές υπηρεσιών
Ρυθμίσεις μηνυμάτων
Ρυθμίσεις μηνυμάτων κειμένου
Ρυθμίσεις μηνυμάτων πολυμέσων
Ρυθμίσεις e-mail
Διαχείριση γραμματοκιβωτίων
Ρυθμίσεις σύνδεσης
Ρυθμίσεις χρήστη
Ρυθμίσεις ανάκτησης
Ρυθμίσεις αυτόματης ανάκτησης
Ρυθμίσεις μηνυμάτων υπηρεσίας περιήγησης
Ρυθμίσεις εκπομπής κυψέλης
Άλλες ρυθμίσεις
Mail for Exchange
Συνδεσιμότητα
Συνδέσεις δεδομένων και σημεία πρόσβασης
Ρυθμίσεις δικτύου
Ασύρματο δίκτυο LAN
Σχετικά με τα WLAN
Συνδέσεις WLAN
Οδηγός WLAN
Σημεία πρόσβασης WLAN στο internet
Καταστάσεις λειτουργίας
Ρυθμίσεις ασύρματου LAN
Σημεία πρόσβασης
Δημιουργία ενός νέου σημείου πρόσβασης
Δημιουργία ομάδων σημείων πρόσβασης
Σημεία πρόσβασης πακέτων δεδομένων
Σημεία πρόσβασης Διαδικτύου μέσω WLAN
Ενεργές συνδέσεις δεδομένων
Συγχρονισμός
Συνδεσιμότητα Bluetooth
Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth
Ρυθμίσεις
Συμβουλές ασφαλείας
Αποστολή δεδομένων με συνδεσιμότητα Bluetooth
Αντιστοίχηση συσκευών
Λήψη δεδομένων με συνδεσιμότητα Bluetooth
Μπλοκάρισμα συσκευών
Εξ αποστάσεως πρόσβαση στη SIM
USB
Συνδέσεις με υπολογιστή
Ρυθμίσεις Διαχείρισης
Ρυθμίσεις πακέτων δεδομένων
Ρυθμίσεις SIP
Έλεγχος ονόματος σημείου πρόσβασης
Διαδίκτυο
Περιήγηση στον Ιστό
Γραμμή εργαλείων προγράμματος περιήγησης
Πλοήγηση σε σελίδες
Κείμενα δεδομένων Ιστού και δημοσιεύσεις blog
Αναζήτηση περιεχομένου
Σελιδοδείκτες
Άδειασμα της προσωρινής μνήμης
Τερματισμός της σύνδεσης
Ασφάλεια σύνδεσης
Ρυθμίσεις περιήγησης ιστού
Εντοπισμός θέσης (GPS)
Σχετικά με το GPS
Σύστημα A-GPS
Κρατήστε τη συσκευή σας σωστά
Συμβουλές σχετικά με τη δημιουργία μιας σύνδεσης GPS
Αιτήσεις εντοπισμού θέσης
Ορόσημα
Δεδομένα GPS
Καθοδήγηση δρομολογίου
Ανάκτηση πληροφοριών θέσης
Μετρητής ταξιδιού
Ρυθμίσεις εντοπισμού θέσης
Χάρτες Ovi
Επισκόπηση εφαρμογής "Χάρτες"
Χρήση της πυξίδας
Προβολή της θέσης σας και του χάρτη
Προβολή χάρτη
Αλλαγή της εμφάνισης του χάρτη
Εύρεση τοποθεσίας
Προβολή στοιχείων θέσης
Σχεδιασμός διαδρομής
Αποθήκευση θέσεων και διαδρομών
Προβολή και οργάνωση τοποθεσιών και διαδρομών
Αποστολή θέσεων στους φίλους σας
Συγχρονισμός των Αγαπημένων σας
Κοινή χρήση θέσης
Λήψη φωνητικής καθοδήγησης
Πεζή μετάβαση προς τον προορισμό σας
Οδήγηση προς τον προορισμό σας
Προβολή πλοήγησης
Λήψη πληροφοριών κίνησης και ασφάλειας
Κάμερα
Ενεργοποίηση της κάμερας
Λήψη εικόνας
Προσαρμογή της ενεργής γραμμής εργαλείων
Λήψη φωτογραφιών
Στοιχεία ελέγχου και ενδείξεις στην οθόνη για τη λήψη ακίνητης εικόνας
Πληροφορίες θέσης
Μετά τη λήψη μιας φωτογραφίας
Φλας και λυχνία βίντεο
Σκηνές
Λήψη φωτογραφιών σε ακολουθία
Οι ίδιοι στη φωτογραφία — χρονοδιακόπτης
Εγγραφή βίντεο
Εγγραφή ενός βίντεο κλιπ
Στοιχεία ρύθμισης και ενδείξεις στην οθόνη για την εγγραφή βίντεο
Μετά την εγγραφή ενός βίντεο κλιπ
Ρυθμίσεις κάμερας
Ρυθμίσεις κάμερας ακίνητης εικόνας
Ρυθμίσεις βίντεο
Φωτογραφίες
Σχετικά με την εφαρμογή Φωτογραφίες
Προβολή εικόνων και βίντεο
Προβολή και επεξεργασία των στοιχείων αρχείου
Οργάνωση εικόνων και βίντεο κλιπ
Γραμμή εργαλείων εφαρμογής Φωτογραφίες
Συλλογές
Ετικέτες
Εμφάνιση σλάιντς
Λειτουργία εξόδου τηλεόρασης
Επεξεργ. εικόνων
Επεξεργασία εικόνας
Περικοπή εικόνας
Περιορισμός φαινομένου "κόκκινων ματιών"
Επεξεργασία βίντεο κλιπ
Εκτύπωση εικόνας
Σύνδεση με εκτυπωτή
Προεπισκόπηση εκτύπωσης
Κοινό online
Μουσική
Αναπαραγωγή ενός τραγουδιού ή ενός podcast
Λίστες αναπαραγωγής
Podcast
Μεταφορά μουσικών κομματιών από έναν υπολογιστή
Μουσική Ovi
Πομπός FM
Σχετικά με τον πομπό FM
Αναπαραγωγή τραγουδιού με τον πομπό FM
Ρυθμίσεις πομπού FM
Nokia Podcasting
Πληροφορίες για το Nokia Podcasting
Αναζήτηση podcast
Αναπαραγωγή και διαχείριση podcasts.
Λήψεις
Κατάλογοι
Ρυθμίσεις podcasting
Ραδιόφωνο FM
Ακρόαση ραδιοφώνου
Διαχείριση ραδιοσταθμών
Βίντεο
Λήψη και προβολή βίντεο κλιπ
Βίντεο feed
Τα βίντεό μου
Μεταφορά βίντεο από τον υπολογιστή σας.
Ρυθμίσεις βίντεο
Διαμόρφωση της συσκευής στις προτιμήσεις σας
Αλλαγή της εμφάνισης της συσκευής σας
Προφίλ
Ήχοι 3-D
Τροποποίηση της αρχικής οθόνης
Τροποποίηση του κύριου μενού
Εφαρμογές
Ημερολόγιο
Προβολές ημερολογίου
Γραμμή εργαλείων ημερολογίου
Δημιουργία μίας καταχώρισης ημερολογίου
Διαχείριση καταχωρίσεων ημερολογίου
Ρολόι
Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας
Αφύπνιση
Παγκόσμιο ρολόι
RealPlayer
Αναπαραγωγή βίντεο κλιπ
Streaming περιεχομένου μέσω του δικτύου
Ρυθμίσεις RealPlayer
Εγγραφή
Σημειώσεις
Δημιουργία σημειώσεων
Διαχείριση σημειώσεων
Office
Διαχείριση αρχείων
Σχετικά με τη Διαχείριση αρχείων
Εύρεση και οργάνωση αρχείων
Επεξεργασία της κάρτας μνήμης
Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σε μια κάρτα μνήμης
Μορφοποίηση μνήμης μαζικής αποθήκευσης
Λεξικό
Quickoffice
Σχετικά με το Quickoffice
Μετατροπέας
Μετατροπέας νομισμάτων
Μετατροπή μέτρων
Αριθμομηχανή
Εκτέλεση πράξεων
Αποθήκευση υπολογισμών
Διαχείριση zip
Ενεργές σημειώσεις
Δημιουργία και επεξεργασία σημειώσεων
Ρυθμίσεις για ενεργές σημειώσεις
Adobe Reader
Ρυθμίσεις
Ρυθμίσεις τηλεφώνου
Ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας
Ομιλία
Ρυθμίσεις γλώσσας
Ρυθμίσεις οθόνης
Φωνητικές εντολές
Ρυθμίσεις αισθητήρων και περιστροφή οθόνης
Ρυθμίσεις καλύμματος
Ρυθμίσεις Αξεσουάρ
Ρυθμίσεις εφαρμογών
Ενημερώσεις συσκευής
Ρυθμίσεις ασφαλείας
Τηλέφωνο και SIM
Διαχείριση πιστοποιητικών
Λειτουργική μονάδα ασφαλείας
Επαναφορά αρχικών ρυθμίσεων
Προστατευμένο περιεχόμενο
Φωτισμός ειδοποίησης
Διαχείριση εφαρμογών
Πληροφορίες για τη Διαχείριση εφαρμογών
Εγκατάσταση εφαρμογών
Αφαίρεση εφαρμογών
Ρυθμίσεις Διαχείρισης εφαρμογών
Ρυθμίσεις κλήσης
Ρυθμίσεις κλήσεων
Προώθηση κλήσεων
Φραγή κλήσεων
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Οικολογικές συμβουλές
Εξοικονόμηση ενέργειας
Ανακύκλωση
Πληροφορίες σχετικά με το προϊόν και την ασφάλεια
Εξαρτήματα
Πληροφορίες για τις μπαταρίες και τον φορτιστή
Πληροφορίες για τις μπαταρίες και τον φορτιστή
Οδηγίες ελέγχου αυθεντικότητας μπαταριών Nokia
Έλεγχος ολογράμματος
Φροντίδα της συσκευής σας
Ανακύκλωση
Πρόσθετες πληροφορίες ασφάλειας
Μικρά παιδιά
Περιβάλλον λειτουργίας
Ιατρικές συσκευές
Εμφυτευμένες ιατρικές συσκευές
Ακουστικά βοηθήματα
Ακουστικά βοηθήματα
Οχήματα
Περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων
Επείγουσες κλήσεις
Πληροφορίες πιστοποίησης (ΣΕΑ)
Πνευματικά δικαιώματα και άλλες προειδοποιήσεις
Ευρετήριο
Nokia N97
العربية
Български
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Euskara
Suomi
Français
Galego
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
Lietuvių
Latviski
македонски
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Türkçe
Українська