Nokia N97
Nokia N97 lagundu
Nokia N97 erabiltzailearen gida
Nokia N97 lagundu
Nokia N97 > eu
Nokia N97 erabiltzailearen gida
Edukia
Segurtasuna
MODU SEGURUAN PIZTU
INTERFERENTZIAK
DEBEKATUTAKO TOKIETAN ITZALI
ERREPIDEAN KONTUZ IBILTZEA DA GARRANTZITSUENA
ZERBITZU HOMOLOGATUA
OSAGARRIAK ETA BATERIAK
URAREKIKO ERRESISTENTZIA
Zure telefonoa
Sareko zerbitzuak
Memoria partekatua
Mail for Exchange
Laguntza bilatzea
Laguntza
Telefonoko laguntza
Zure telefonoarekin gauza gehiago egin
Gailuaren softwarea eguneratzea
Gailuaren software- eta aplikazio-eguneratzeei buruz
Eguneratu softwarea gailua erabiliz
Softwarea eguneratzea PCa erabiliz
Ezarpenak
Sarbide kodeak
Urruneko blokeoa
Bateriaren iraupena luzatu
Memoria erabilgarria
Lehen urratsak
Teklak eta atalak (gainaldea)
Teklak eta atalak (aurrealdea)
Teklak eta atalak (atzea)
Teklak eta atalak (alboak)
SIM txartela eta bateria sartzea
Memoria-txartela
Sartu memoria-txartela
Memoria-txartela kentzea
Antenen kokapena
Gailua piztea eta itzaltzea
Bateria kargatu
Entzungailuak
Eskumutur uhala lotzea
Ukimen-pantailaren ekintzak
Testua idaztea
Teklatu bidezko idazketa
Teklatua
Ukipen bidezko idazketa
Eskuzko idazkera
Ukimen idazketako ezarpenak
Teklatu birtuala
Teklak eta ukimen-pantaila blokeatzea
Nokia transferentzia
Edukia transferitu
Edukia sinkronizatu, berreskuratu edo bidali
Profilak
Gailua
Hasierako pantaila
Hasierako pantailari buruz
Posta elektroniko jakinarazpenak
Posta elektroniko jakinarazpenei buruz
Posta elektronikoarekin lan egin hasierako pantailan
Musika erreproduzitzailea hasierako pantailan
Kontaktu gogokoak hasierako pantailan
Zure "Partekatu on-line" jario gogokoena hasierako pantailan gehitzea
Pantailako adierazleak
Lasterbideak
Bilaketa
Bilatu zerbitzuari buruz
Bilaketa bat egin
Ezarpenak bilatzea
Bolumenaren eta bozgorailuaren kontrola
Deskonektatuta profila
Deskarga bizkorra
Ovi (sareko zerbitzua)
Ovi by Nokia zerbitzuan sartzea
Ovi denda
Ovi dendari buruz
Nokia kontu bat sortu
Ovi dendan saioa hasi
Ovi dendan bilatu
Elementu baten xehetasunak ikusi
Edukia erosi
Gogokoak lagunekin partekatu
Eduki desegokiaren berri eman
Ovi denda zerbitzuaren ezarpenak editatu
Deiak egin
Ukipen-pantaila deietan zehar
Ahots-dei bat egin
Dei batean zehar
Ahotsa eta bideo deien postontziak
Deiak erantzun edo ukatu
Telekonferentzia bat hasi
Telefono zenbaki baten markatze bizkorra
Deia zain
Ahots bidezko markatzea
Bideo dei bat egin
Bideo dei batean zehar
Bideo deiak erantzun edo ukatu
Interneteko deiak
Internet deien inguruan
Interneteko deien zerbitzu batean saioa hasi
Interneteko deiak egin
Interneteko ezarpenak
Interneteko deien zerbitzuaren ezarpenak
Bideoa partekatu
Bideoak partekatzeko eskakizunak
Ezarpenak
Zuzeneko bideoak partekatu
Gonbidapen bat onartu
Erregistroa
Azken deiak
Deien iraupena
Datu paketeak
Komunikazio gertaera guztiak ikuskatu
Kontaktuak (agenda)
Izenak eta zenbakiak gorde eta editatu
Kontaktuen tresna barra
Izenak eta zenbakiak kudeatu
Zenbaki eta helbide lehenetsiak
Kontaktuen fitxak
Kontaktuak gogoko gisa ezartzea
Kontaktuen tonuak, argazkiak eta deietako testua
Kontaktuak kopiatu
SIM zerbitzuak
SIM kontaktuak
Markatze finkoa
Kontatuen taldeak
Kontaktuen taldeak sortzea
Kontaktu taldeak kudeatzea
Ovi kontaktuak
Ovi kontaktuak aplikazioari buruz
Ovi kontaktuak erabiltzen hasi
Zerbitzura konektatu
Sortu eta editatu zure profila
Lagunak bilatzea eta gehitzea
Txateatu lagunekin
Ovi-ren sinkronizazio zerbitzua
Zure kokapena partekatzea
Ovi kontaktuak zerbitzuaren ezarpenak
Nokia kontuaren ezarpenak
Presentzia ezarpenak
Pertsonalizazio ezarpenak
Konexiorako ezarpenak
Mezuak
Mezularitzako ikuspegi nagusia
Mezuak idatzi eta bidali
Mezularitzako sarrera ontzia
Mezuak jaso
Multimedia mezuak
Datuen, ezarpenen eta web zerbitzuen mezuak
Postontzia
Posta elektronikoaren ezarpenak zehaztu
Postontzia ireki
Mezu elektronikoak berreskuratu
Mezu elektronikoak ezabatu
Postontzitik deskonektatu
Mezuak SIM txartelean ikusi
Informazio zerbitzuko mezuak
Zerbitzu komandoak
Mezularitzako ezarpenak
Testu mezuen ezarpenak
Multimedia mezuen ezarpenak
Posta elektronikoaren ezarpenak
Postontziak kudeatu
Konexio ezarpenak
Erabiltzaile ezarpenak
Berreskuratze ezarpenak
Berreskuratze automatikoaren ezarpenak
Web zerbitzuen mezu ezarpenak
Zelula-difusioaren ezarpenak
Ezarpen gehiago
Mail for Exchange
Konektagarritasuna
Datu konexioak eta sarguneak
Sare ezarpenak
Hari gabeko LAN
WLANari buruz
WLAN konexioak
WLAN laguntzailea
Interneteko WLAN sarguneak
Funtzionamendu motak
WLAN ezarpenak
Sarbideak
Sargune bat sortu
Sargune taldeak sortu
Datu paketeen sarguneak
Interneteko WLAN sarbide-puntuak
Datu konexio aktiboak
Sinkronizazioa
Bluetooth konexioa
Bluetooth konexioari buruz
Ezarpenak
Segurtasun gomendioak
Datuak Bluetooth bidez bidali
Gailuak uztartu
Bluetooth konexioaren bidez datuak jaso
Gailuak blokeatu
Urrutiko SIM modua
USB
PCrako konexioak
Administrazio ezarpenak
Datu paketeen ezarpenak
SIP ezarpenak
Sargune izenen kontrola
Internet
Sarea arakatu
Arakatzailearen tresna-barra
Orrietan nabigatzea
Web jarioak eta blogak
Eduki bilaketa
Laster markak
Cachea ezabatu
Konexioa amaitu
Konexio seguruak
Web ezarpenak
Kokatzen (GPS)
GPS zerbitzuari buruz
Lagunduriko GPSa
Eutsi telefonoari behar bezala
GPS konexioak sortzeko gomendioak
Posizio eskaerak
Mugarriak
GPS datuak
Ibilbideen gida
Posizio informazioa jaso
Bidaia neurgailua
Kokapenaren ezarpenak
Ovi Mapak
Mapen ikuspegi orokorra
Erabili iparrorratza
Ikusi zure kokapena eta mapa
Maparen bista
Maparen itxura aldatzea
Bilatu kokapena
Ikusi kokapenen xehetasunak
Ibilbideak antolatzea
Tokiak eta ibilbideak gordetzea
Tokiak edo ibilbideak ikustea eta antolatzea
Bidali tokiak lagunei
Gogokoak sinkronizatzea
Partekatu kokapena
Ahots-laguntza lortzea
Zure helmugara oinez joatea
Gidatu zure helmugara
Nabigazioaren ikuspegia
Eskuratu zirkulazioari eta segurtasunari buruzko informazioa
Kamera
Kamera aktibatzea
Argazkiak atera
Pertsonalizatu tresna-barra aktiboa
Argazkiak atera
Argazkiak ateratzeko pantailako kontrolak eta adierazleak
Kokapen informazioa
Argazki bat atera ondoren
Flasharen eta bideoaren argia
Eszenak
Argazkiak sekuentzian ateratzea
Zu ere argazkian — tenporizadorea
Bideoak grabatzea
Grabatu bideoak
Bideo grabazioen pantailako kontrolak eta adierazleak
Bideo klipa grabatu ondoren
Kameraren ezarpenak
Argazki kameraren ezarpenak
Bideo ezarpenak
Argazkiak
Argazkiak
Argazkiak eta bideoak ikusi
Fitxategiaren xehetasunak ikusi eta editatu
Antolatu argazkiak eta bideoak
Argazkien tresna-barra
Albumak
Fitxak
Aurkezpena
Telebista irteera-modua
Editatu irudiak
Argazki editorea
Argazkiak moztu
Begi gorriak murriztu
Bideoak editatu
Inprimatu irudiak
Inprimagailu batera konektatu
Inprimatze aurrebista
Partekatu on-line
Musika
Abesti edo podcast bat erreproduzitu
Erreprodukzio zerrendak
Podcastak
Ordenagailu batetik musika transferitu
Ovi Music
FM transmisorea
FM transmisorea
FM transmisorearekin abesti bat entzun
FM transmisorearen ezarpenak
Nokia Podcasting
Nokia Podcasting zerbitzuari buruz
Podcastak bilatu
Podcastak erreproduzitu eta kudeatu
Deskargak
Direktorioak
Podcasting aplikazioaren ezarpenak
FM irratia
Irratia entzun
Irrati kateak kudeatu
Bideoak
Deskargatu eta ikusi bideoklipak
Bideo jarioak
Nire bideoak
Bideoak zure ordenagailutik transferitu
Bideo ezarpenak
Telefonoa pertsonalizatzea
Telefonoaren itxura aldatu
Profilak
3-D tonuak
Hasierako pantaila aldatzea
Menu nagusia aldatu
Aplikazioak
Egutegia
Egutegiaren ikuspegiak
Egutegiaren tresna-barra
Egutegiko sarrerak sortu
Egutegiko sarrerak kudeatu
Ordularia
Ezarri ordua eta data
Alarma
Munduko ordua
RealPlayer
Bideo klipak erreproduzitu
Edukia zuzenean erreproduzitu
RealPlayerraren ezarpenak
Grabagailua
Oharrak
Oharrak idatzi
Kudeatu oharrak
Bulegoa
Fitxategi kudeatzailea
Fitxategi-kudeatzaileari buruz
Fitxategiak bilatu eta antolatu
Editatu memoria-txartela
Memoria txartel batean fitxategien segurtasun kopiak sortu
Memoria osagarria formateatu
Hiztegia
Quickoffice
Quickoffice buruz
Bihurgailua
Moneta bihurgailua
Bihurtu neurriak
Kalkulagailua
Kalkuluak egitea
Kalkuluak gordetzea
Zip kudeatzailea
Ohar aktiboak
Oharrak sortu eta editatu
Ohar aktiboen ezarpenak
Adobe Reader
Ezarpenak
Telefonoaren ezarpenak
Data eta ordu ezarpenak
Hiztuna
Hizkuntza ezarpenak
Pantailaren ezarpenak
Ahots komandoak
Sentsore ezarpenak eta pantaila biraketa
Taparen ezarpenak
Osagarrien ezarpenak
Aplikazioen ezarpenak
Telefonoaren eguneratzeak
Segurtasun ezarpenak
Telefonoa eta SIM txartela
Ziurtagirien kudeaketa
Segurtasun modulua
Jatorrizko ezarpenak berrezarri
Eduki babestua
Jakinarazpenen argia
Aplikazio-kudeatzailea
Aplikazioen kudeatzaileari buruz
Aplikazioak instalatzea
Aplikazioak ezabatu
Aplikazio kudeatzailearen ezarpenak
Deitzeko ezarpenak
Dei ezarpenak
Deien desbideraketa
Deien murrizketa
Arazo konponketa
Aholku ekologikoak
Aurreztu energia
Birziklatu
Produktu- eta segurtasun-informazioa
Osagarriak
Bateria eta kargagailuaren informazioa
Bateria eta kargagailuaren informazioa
Nokia bateria autentikatzeko jarraibideak
Holograma autentikatu
Telefonoa zaintzea
Birziklatu
Segurtasun informazio gehigarria
Ume txikiak
Inguru eragilea
Aparatu medikoak
Medikuntzako tresna inplantatuak
Entzuteko aparatuak
Entzuteko aparatuak
Ibilgailuak
Balizko ingurune leherkorrak
Larrialdi deiak
Ziurtagiri informazioa (SAR)
Copyright-a eta bestelako oharrak
Aurkibidea
Nokia N97
العربية
Български
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Euskara
Suomi
Français
Galego
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
Lietuvių
Latviski
македонски
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Türkçe
Українська