Copyright-a eta bestelako oharrak
© 2009 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
ONESPEN ADIERAZPENA
Honen bidez, NOKIA CORPORATIONek adierazten du RM-505 telefonoak 1999/5/EC
Arteztarauko oinarrizko baldintzak eta dagozkion gainerako xedapenak betetzen
dituela . Onespen-adierazpen horren kopia bat http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/ helbidean aurki daiteke.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N97, Nokia Osagarri Originalen logoa eta Ovi
Nokia Corporationen marka komertzialak edo marka erregistratuak dira. Nokia tune
Nokia Corporationen soinu marka bat da. Hemen aipatzen diren gainerako produktu eta
enpresa izenak haien jabeen marka komertzialak edo erregistratuak izan daitezke.
Galarazita dago dokumentu honen edukia, zatika nahiz osorik, kopiatzea, igortzea,
zabaltzea edo gordetzea, edozein modutan, Nokia konpainiak aldez aurretik idatzizko
baimenik ematen ez badu. Nokia konpainiak etengabeko garapen politika bat du. Nokia
konpainiak dokumentu honetan deskribatutako edozein produktutan aldaketak eta
hobekuntzak egiteko eskubidea gordetzen du, aldez aurretik horren berririk eman gabe.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun
Microsystems, Inc.
Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2010 The FreeType Project. All rights
reserved.
Produktu honek MPEG- 4 Visual Portfolio License-ek emandako lizentzia du (i) jarduera
pertsonal eta ez komertzialetan ari den kontsumitzaile batek MPEG- 4 Visual Standard-
en arabera kodetutako informazioarekin erlazionatutako erabilpen pertsonal eta ez
komertzialerako eta (ii) lizentziadun bideo hornitzaile batek emandako MPEG-4
bideoarekin erabiltzeko. Lizentzia batik ez da emango edo engaiatuko beste edozein
erabilpenerako. Argibide gehigarriak, sustapena, barne edo erabilpen komertzialekin
zerikusia dutenak barne, MPEG LA, LLC-tik lortu daitezke. Ikusi http://www.mpegla.com.
LEGEAK ONARTZEN DUEN NEURRIRIK HANDIENEAN, NOKIA EDO BERE BESTE EDOZEIN BAIMEN
HORNITZAILEK EZ DU INONDIK INORA ERANTZUKIZUNIK IZANGO, EDOZEIN DATU EDO
IRABAZIEN GALERAGATIK EDO EDONOLA SORTUTAKO KALTE BEREZI, USTEKABEKO,
ONDORIOZKO EDO ZEHARKAKOENGATIK.
Telefonoarekin batera emandako aparteko aplikazioak, Nokia taldekoak ez diren edo
Nokiarekin zerikusirik ez duten pertsona edo erakundeek sortuak eta haien jabetzakoak
izan daitezke. Nokiak ez du beste aplikazio horien copyright edo jabetza intelektualen
gain inolako eskubiderik. Beraz, Nokiak ez du inolako erantzukizunik hartzen azken
erabiltzaileei laguntzeko orduan, aplikazioen funtzionalitatean, ez eta aplikazio edo
material hauei buruzko informazioari dagokionez. Nokiak ez du inolako bermerik
ematen aplikazio hauentzat.
APLIKAZIO HORIEK BERE HORRETAN EMAN ZAIZKIZULA ONARTZEN DUZU, ERABILTZEAZ,
APLIKAZIO HORIEK, INOLAKO BERME ESPLIZITU EDO INPLIZITURIK GABE, ETA LEGEAK
BAIMENTZEN DUEN NEURRIAN. ERA BEREAN, EZ NOKIAK EZ BERE TALDEKOEK EZ DIZUTELA
INOLAKO BERME ESPLIZITU EDO INPLIZITURIK ESKAINI EDO AURKEZTU ONARTZEN DUZU
HONAKO ALDERDI HAUEI DAGOKIENEZ: (EZ HORIEI BAKARRIK, ORDEA): JABEGO BERMEAK,
HELBURU JAKIN BATERAKO SALEROSTEKO AUKERA EDO EGOKITASUNA ETA APLIKAZIOAK BESTE
INOREN PATENTERIK, COPYRIGHTIK, MERKATARITZA MARKARIK EDO BESTELAKO ESKUBIDERIK
EZ URRATZEN EZ DUELA, BESTEAK BESTE.
DOKUMENTU HONEN EDUKIAK "BERE HORRETAN" HORNITZEN DIRA. LEGEAK ESKATZEN
DUENETIK AT, DOKUMENTU HONEN ZEHAZTASUNARI, FIDAGARRITASUNARI EDO EDUKIARI
DAGOKIONEZ EZ DA INOLAKO BERMERIK EMATEN, EZ ESPLIZITU EZ INPLIZITUKI,
SALEROSGARRITASUN ETA HELBURU JAKIN BATERAKO EGOKITASUNARI DAGOZKION BERMEAK
BARNE, BAINA HAUETARA MUGATU GABE. NOKIA KONPAINIAK, EDONOIZ ETA AURRETIK
OHARTARAZI GABE DOKUMENTU HAU BERRIKUSI EDO ERRETIRATZEKO ESKUBIDEA GORDETZEN
DU.
Gailuaren softwarea alderantzikatzea galarazita dago, lege aplikagarriek onartzen duten
heinean. Erabiltzailearen gida honek Nokiaren adierazpen, garantia, kalte eta
erantzukizunei dagozkien mugak ezartzen ditu, eta mugok Nokiaren lizentziadunen
adierazpenak, garantiak, kalteak eta erantzukizunak muga ditzakete.
© 2009 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
152
Produktu zehatzak eta produktu horientzako aplikazio eta zerbitzuak eskuratzeko
aukera herrialde batetik bestera alda daiteke. Jo ezazu zure Nokia hornitzailearengana
dauden produktu eta hizkuntzen aukeren berri izateko. Telefono honek Amerikako Estatu
Batuetako eta beste herri batzuetako esportazio lege eta arauak bete behar dituzten
osagai, teknologia edo softwarea izan ditzake. Debekatuta dago legea urratzea.
FCCren eta Kanadako Industria Sailaren oharra
Zure telefonoak irrati eta telebista interferentziak sor ditzake (telefonoa hargailu
elektroniko batetik oso gertu erabiltzen denean, adibidez). FCCk edo Kanadako Industria
Sailak zure telefonoa erabiltzeari uzteko eska diezazukete, interferentzia horiek
ezabatzerik ez balego. Laguntzarik behar izanez gero, zure inguruko zerbitzu-gunera jo.
Telefono honek FCC-ko araudiaren 15. atala betetzen du. Telefonoa erabiltzeko bi
baldintza hauek bete behar dira: (1) interferentzia kaltegarririk ez eragitea eta (2)
jasotako interferentzia guztiak onartzea, nahi ez diren eragiketak sor ditzakeenak barne.
Nokiak argiro onartzen ez duen aldaketarik eginez gero, erabiltzaileak ekipamendu hau
erabiltzeko baimena gal lezake.
/Argitalpena 5 EU
© 2009 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
153