Edukia
Segurtasuna
6
Zure telefonoa
6
Sareko zerbitzuak
7
Memoria partekatua
8
Mail for Exchange
8
Laguntza bilatzea
9
Laguntza
9
Telefonoko laguntza
9
Zure telefonoarekin gauza gehiago egin
9
Gailuaren softwarea eguneratzea
10
Ezarpenak
11
Sarbide kodeak
11
Urruneko blokeoa
12
Bateriaren iraupena luzatu
12
Memoria erabilgarria
13
Lehen urratsak
14
Teklak eta atalak (gainaldea)
14
Teklak eta atalak (aurrealdea)
14
Teklak eta atalak (atzea)
14
Teklak eta atalak (alboak)
15
SIM txartela eta bateria sartzea
15
Memoria-txartela
16
Antenen kokapena
17
Gailua piztea eta itzaltzea
18
Bateria kargatu
18
Entzungailuak
19
Eskumutur uhala lotzea
19
Ukimen-pantailaren ekintzak
20
Testua idaztea
22
Teklak eta ukimen-pantaila blokeatzea
25
Nokia transferentzia
25
Profilak 27
Gailua
28
Hasierako pantaila
28
Pantailako adierazleak
30
Lasterbideak
31
Bilaketa
32
Bolumenaren eta bozgorailuaren kontrola
32
Deskonektatuta profila
33
Deskarga bizkorra
33
Ovi (sareko zerbitzua)
34
Deiak egin
36
Ukipen-pantaila deietan zehar
36
Ahots-dei bat egin
36
Dei batean zehar
37
Ahotsa eta bideo deien postontziak
37
Deiak erantzun edo ukatu
38
Telekonferentzia bat hasi
38
Telefono zenbaki baten markatze bizkorra
39
Deia zain
39
Ahots bidezko markatzea
39
Bideo dei bat egin
40
Bideo dei batean zehar
41
Bideo deiak erantzun edo ukatu
41
© 2009 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
2
Interneteko deiak
41
Bideoa partekatu
42
Erregistroa 45
Kontaktuak (agenda)
47
Izenak eta zenbakiak gorde eta editatu
47
Kontaktuen tresna barra
47
Izenak eta zenbakiak kudeatu
47
Zenbaki eta helbide lehenetsiak
48
Kontaktuen fitxak
48
Kontaktuak gogoko gisa ezartzea
48
Kontaktuen tonuak, argazkiak eta deietako testua
49
Kontaktuak kopiatu
49
SIM zerbitzuak
49
Kontatuen taldeak
50
Ovi kontaktuak
51
Mezuak
57
Mezularitzako ikuspegi nagusia
57
Mezuak idatzi eta bidali
58
Mezularitzako sarrera ontzia
59
Postontzia
60
Mezuak SIM txartelean ikusi
61
Informazio zerbitzuko mezuak
62
Zerbitzu komandoak
62
Mezularitzako ezarpenak
62
Mail for Exchange
66
Konektagarritasuna
67
Datu konexioak eta sarguneak
67
Sare ezarpenak
68
Hari gabeko LAN
68
Sarbideak
70
Datu konexio aktiboak
73
Sinkronizazioa
73
Bluetooth konexioa
74
USB
77
PCrako konexioak
77
Administrazio ezarpenak
78
Internet
79
Sarea arakatu
79
Arakatzailearen tresna-barra
80
Orrietan nabigatzea
81
Web jarioak eta blogak
81
Eduki bilaketa
81
Laster markak
81
Cachea ezabatu
82
Konexioa amaitu
82
Konexio seguruak
82
Web ezarpenak
83
Kokatzen (GPS)
84
GPS zerbitzuari buruz
84
Lagunduriko GPSa
85
Eutsi telefonoari behar bezala
85
GPS konexioak sortzeko gomendioak
86
Posizio eskaerak
86
Mugarriak
86
GPS datuak
87
Kokapenaren ezarpenak
88
© 2009 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
3
Ovi Mapak
89
Mapen ikuspegi orokorra
89
Erabili iparrorratza
89
Ikusi zure kokapena eta mapa
90
Maparen bista
90
Maparen itxura aldatzea
90
Bilatu kokapena
91
Ikusi kokapenen xehetasunak
91
Ibilbideak antolatzea
92
Tokiak eta ibilbideak gordetzea
93
Tokiak edo ibilbideak ikustea eta antolatzea
93
Bidali tokiak lagunei
94
Gogokoak sinkronizatzea
94
Partekatu kokapena
95
Ahots-laguntza lortzea
95
Zure helmugara oinez joatea
96
Gidatu zure helmugara
96
Nabigazioaren ikuspegia
97
Eskuratu zirkulazioari eta segurtasunari buruzko
informazioa
97
Kamera
98
Kamera aktibatzea
98
Argazkiak atera
98
Bideoak grabatzea
102
Kameraren ezarpenak
103
Argazkiak
104
Argazkiak
104
Argazkiak eta bideoak ikusi
104
Fitxategiaren xehetasunak ikusi eta editatu
105
Antolatu argazkiak eta bideoak
106
Argazkien tresna-barra
106
Albumak
106
Fitxak
107
Aurkezpena
107
Telebista irteera-modua
107
Editatu irudiak
108
Bideoak editatu
109
Inprimatu irudiak
109
Partekatu on-line
110
Musika
111
Abesti edo podcast bat erreproduzitu
111
Erreprodukzio zerrendak
112
Podcastak
113
Ordenagailu batetik musika transferitu
113
Ovi Music
113
FM transmisorea
114
Nokia Podcasting
115
FM irratia
118
Bideoak
119
Deskargatu eta ikusi bideoklipak
119
Bideo jarioak
120
Nire bideoak
121
Bideoak zure ordenagailutik transferitu
121
Bideo ezarpenak
121
Telefonoa pertsonalizatzea
122
Telefonoaren itxura aldatu
122
Profilak 122
© 2009 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
4
3-D tonuak
123
Hasierako pantaila aldatzea
123
Menu nagusia aldatu
123
Aplikazioak
124
Egutegia
124
Ordularia 125
RealPlayer 126
Grabagailua
127
Oharrak
128
Bulegoa
128
Ezarpenak
133
Telefonoaren ezarpenak
133
Aplikazio-kudeatzailea
139
Deitzeko ezarpenak
142
Arazo konponketa
144
Aholku ekologikoak
147
Aurreztu energia
147
Birziklatu
147
Produktu- eta segurtasun-informazioa
147
Aurkibidea
154
© 2009 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
5