Nokia N97
Aide Nokia N97
Manuel d'utilisation Nokia N97
Aide Nokia N97
Nokia N97 > fr
Manuel d'utilisation Nokia N97
Sommaire
Sécurité
MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ
INTERFÉRENCES
MISE HORS TENSION DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES
LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT
PERSONNEL HABILITÉ
ACCESSOIRES ET BATTERIES
ÉTANCHÉITÉ
PROTÉGEZ VOTRE AUDITION
A propos de votre appareil
Services réseau
Mémoire partagée
Mail pour Exchange
Obtenir de l'aide
Support
Aide de l'appareil
Profiter davantage de votre appareil
Mettre à jour le logiciel de l'appareil
À propos des mises à jour de l'application et du logiciel de l'appareil
Mettre à jour le logiciel à l'aide de votre appareil
Mettre à jour le logiciel de l'appareil à l'aide de votre ordinateur
Paramètres
Codes d'accès
Verrou distant
Prolonger la durée de vie de la batterie
Libérer de la mémoire
Prise en main
Touches et composants (haut)
Pièces et composants (avant)
Touches et composants (arrière)
Pièces et composants (côtés)
Insérer la carte SIM et la batterie
Carte mémoire
Insérer la carte mémoire
Retirer la carte mémoire
Emplacements des antennes
Allumer et éteindre l'appareil
Charger la batterie
Oreillette
Fixez la dragonne
Actions de l'écran tactile
Écrire du texte
Saisie à l'aide du clavier
Clavier
Saisie tactile
Écriture manuelle
Paramètres de saisie tactile
Clavier virtuel
Verrouiller les touches et l'écran tactile
Echange Nokia
Transférer du contenu
Synchroniser, récupérer ou envoyer du contenu
Modes
Votre appareil
Ecran d'accueil
A propos de l'écran d'accueil
Notifications par e-mail
A propos des notifications par e-mail
Utiliser l'e-mail dans l'écran d'accueil
Lecteur audio dans l'écran d'accueil
Contacts favoris dans l'écran d'accueil
Ajouter vos flux Partage en ligne favoris à votre écran d'accueil
Témoins d'affichage
Raccourcis
Rechercher
A propos de la recherche
Démarrer une recherche
Paramètres de recherche
Contrôle du volume et du haut-parleur
Mode hors connexion
Téléchargement rapide
Ovi (service réseau)
Visiter Ovi by Nokia
Boutique Ovi
À propos d'Ovi Store
Créer un compte Nokia
Connectez-vous à la Boutique Ovi
Effectuer des recherches dans la Boutique Ovi
Afficher les détails relatifs à un élément
Acheter du contenu
Partager ses favoris avec des amis
Signaler un contenu inapproprié
Modifier les paramètres d'Ovi Store
Passer des appels
Écran tactile et appels
Émettre un appel vocal
Pendant un appel
Boîtes vocales et vidéo
Répondre à un appel ou rejeter un appel
Effectuer un appel en conférence
Composition abrégée d'un numéro de téléphone
Mise en attente
Numérotation vocale
Effectuer un appel vidéo
Pendant un appel vidéo
Répondre à un appel vidéo ou rejeter un appel vidéo
Appels Internet
A propos des appels Internet
Se connecter à un service d'appel Internet
Emettre des appels Internet
Paramètres de communication Internet
Paramètres du service d'appel Internet
Partage vidéo
Conditions requises pour le partage vidéo
Paramètres
Partager des vidéos en direct ou des clips vidéo
Accepter une invitation
Journal
Appels récents
Durée de l'appel
Données par paquets
Surveiller les événements de communication
Contacts (répertoire)
Enregistrer et modifier les noms et les numéros
Barre d'outils des contacts
Gérer des noms et des numéros
Numéros et adresses par défaut
Cartes de contact
Pour définir des contacts comme favoris
Sonneries, images et texte d’appel pour les contacts
Copier des contacts
Services SIM
Contacts SIM
Appels autorisés
Groupes de contacts
Créer des groupes de contacts
Gérer les groupes de contacts
Messagerie
Ecran principal de la messagerie
Écrire et envoyer des messages
Boîte de réception de la messagerie
Recevoir des messages
Messages multimédia
Données, paramètres et messages de service Web
Boîte aux lettres
Définir les paramètres e-mail
Ouvrir la boîte aux lettres
Récupérer des messages e‑mail
Supprimer des messages e-mail
Se déconnecter de la boîte aux lettres
Afficher des messages sur une carte SIM
Messages de diffusion cellulaire
Commandes de service
Paramètres de Messagerie
Paramètres SMS
Paramètres des messages multimédia
Paramètres e-mail
Gérer des boîtes aux lettres
Paramètres de connexion
Paramètres de l'utilisateur
Paramètres de récupération
Paramètres de récupération automatique
Paramètres des messages de service Web
Paramètres de diffusion sur cellule
Autres paramètres
Mail pour Exchange
Connectivité
Connexions de données et points d'accès
Paramètres réseau
LAN sans fil
A propos des WLAN
Connexions WLAN
Assistant WLAN
Points d'accès Internet WLAN
Modes de fonctionnement
Paramètres LAN sans fil
Points d'accès
Créer un nouveau point d'accès
Créer des groupes de points d'accès
Points d'accès de données par paquet
Points d'accès Internet WLAN
Connexions de données actives
Synchronisation
Connectivité Bluetooth
A propos de la connectivité Bluetooth
Paramètres
Conseils de sécurité
Envoyer des données à l’aide de la connectivité Bluetooth
Lier des équipements
Recevoir des données à l’aide de la connectivité Bluetooth
Bloquer des appareils
Mode SIM distant
USB
Paramètres administratifs
Paramètres des données par paquets
Paramètres SIP
Gestion noms de point d'accès
Internet
Naviguer sur le Web
Barre d'outils du navigateur
Parcourir les pages
Flux et blogs sur le Web
Recherche de contenu
Signets
Vider le cache
Mettre fin à la connexion
Sécurité de connexion
Paramètres du Web
Positionnement (GPS)
A propos du système GPS
GPS assisté (A-GPS)
Tenez correctement votre appareil
Conseils relatifs à la création d'une connexion GPS
Demandes de position
Points de repère
Données GPS
Guidance d'itinéraire
Récupérer des informations de position
Compteur de distance
Paramètres de positionnement
Ovi Cartes
Aperçu des cartes
Utiliser la boussole
Afficher votre position et la carte
Affichage de la carte
Pour changer l'aspect de la carte
Rechercher un lieu
Afficher des détails relatifs au lieu
Planifier un itinéraire
Enregistrer des lieux et des itinéraires
Afficher et organiser les lieux et itinéraires
Envoyer des lieux à vos amis
Synchroniser vos Favoris
Partager une position
Obtenir le guidage vocal
Aller à pied jusqu'à votre destination
Aller en voiture jusqu'à votre destination
Affichage de navigation
Obtenir des informations sur le trafic et la sécurité
Appareil photo
Activez l'appareil photo
Capture d'images
Personnaliser la barre d'outils active
Prendre des photos
Commandes et indicateurs à l'écran de capture d'image fixe
Informations d'emplacement
Après avoir pris une photo
Flash et éclairage vidéo
Scènes
Prendre des photos en série
Participez à la photo - déclencheur à retardement
Enregistrement vidéo
Enregistrer un clip vidéo
Commandes et indicateurs à l'écran d'enregistrement vidéo
Après l'enregistrement d'un clip vidéo
Paramètres de l'appareil photo
Paramètres image fixe appareil photo
Paramètres vidéo
Photos
A propos des photos
Afficher des photos et vidéos
Afficher et modifier les détails
Organiser des photos et des clips vidéo
Barre d'outils Photos
Albums
Etiquettes
Diaporama
Mode de sortie TV
Modifier des photos
Image editor
Recadrer une photo
Réduire l'effet « yeux rouges »
Éditer des clips vidéo
Impression de photos
Se connecter à une imprimante
Aperçu avant impression
Partager en ligne
Musique
Lire un morceau ou un podcast
Listes de lecture
Podcasts
Transférer de la musique depuis un ordinateur
Ovi Musique
Emetteur-récepteur FM
A propos de l'émetteur FM
Lire un morceau à l'aide d'un émetteur FM
Paramètres de l'émetteur FM
Nokia Podcasting
À propos de Nokia Podcasting
Rechercher des podcasts
Lire et gérer des podcasts
Téléchargements
Annuaires
Paramètres de podcasting
Radio FM
Ecouter la radio
Gérer les stations de radio
Vidéos
Télécharger et visionner des clips vidéo
Flux vidéo
Mes vidéos
Transférer des vidéos depuis votre ordinateur
Paramètres vidéo
Personnaliser votre appareil
Modifier l'apparence de votre appareil
Profils
Signaux 3D
Modifier l'écran d'accueil
Modifier le menu principal
Applications
Agenda
Affichages d'agenda
Barre d'outils de l'agenda
Créer une entrée d'agenda
Gérer des entrées d'agenda
Horloge
Définir l'heure et la date
Réveil
Horloge mondiale
RealPlayer
Lire des clips vidéo
Diffuser du contenu par liaison radio
Param. de RealPlayer
Dictaphone
Notes
Rédiger des notes
Gérer des notes
Bureau
Gestionnaire de fichiers
A propos du Gestionnaire de fichiers
Rechercher et organiser des fichiers
Modifier la carte mémoire
Sauvegarde de fichiers sur une carte mémoire
Formater la mémoire de masse
Dictionnaire
Quickoffice
À propos de Quickoffice
Convertisseur
Convertisseur de devise
Convertir des mesures
Calculatrice
Réaliser des calculs
Enregistrer des calculs
Gestionnaire de compression (Zip)
Notes actives
Créer et modifier des notes
Paramètres des Notes actives
Adobe Reader
Paramètres
Paramètres du téléphone
Paramètres de date et d'heure
Parole
Paramètres de langue
Paramètres d'affichage
Commandes vocales
Paramètres du capteur et rotation de l'affichage
Paramètres de façade
Paramètres des accessoires
Paramètres application
Mises à jour
Paramètres de sécurité
Téléphone et SIM
Gestion des certificats
Module de sécurité
Restaurer les paramètres originaux
Contenu protégé
Témoins de notification
Gestionnaire d'applications
A propos du Gestionnaire d'applications
Installation d’applications
Supprimer des applications
Paramètres du gestionnaire d'applications
Paramètres d'appel
Paramètres appel
Renvoi d'appels
Limitation d'appels
Résolution des problèmes
Conseils verts
Economiser de l'énergie
Recycler
Informations sur le produit et la sécurité
Accessoires
Informations relatives à la batterie et au chargeur
Informations relatives à la batterie et au chargeur
Directives d’authentification des batteries Nokia
Authentification de l'hologramme
Soin de l'appareil
Recyclage
Informations supplémentaires sur la sécurité
Enfants
Environnement et utilisation
Appareils médicaux
Implants médicaux
Prothèses auditives
Véhicules
Environnements potentiellement explosifs
Appels d'urgence
Informations relatives à la certification (DAS)
Copyright et autres avis
Index
Nokia N97
العربية
Български
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Euskara
Suomi
Français
Galego
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
Lietuvių
Latviski
македонски
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Türkçe
Українська