Nokia N97
Nokia N97 -
Effettuare chiamate
Manuale d'uso del Nokia N97
Nokia N97
>
Manuale d’uso del Nokia N97
>
Effettuare chiamate
Nokia N97 -
Effettuare chiamate
Effettuare chiamate
Nokia N97 > Effettuare chiamate
Manuale d'uso del Nokia N97
Indice
Sicurezza
ACCENSIONE IN AMBIENTI SICURI
INTERFERENZE
SPEGNERE ALL'INTERNO DELLE ZONE VIETATE
SICUREZZA STRADALE PER PRIMA COSA
SERVIZIO QUALIFICATO
ACCESSORI E BATTERIE
IMPERMEABILITÀ
Informazioni sul dispositivo
Servizi di rete
Memoria condivisa
Mail for Exchange
Trovare informazioni della Guida
Assistenza
Guida integrata
Sfruttare in modo ottimale le funzionalità del dispositivo
Aggiornamento del software del dispositivo
Informazioni sugli aggiornamenti del software e delle applicazioni del dispositivo
Aggiornare il software mediante il dispositivo
Aggiornare il software del dispositivo tramite il PC
Impostazioni
Codici di accesso
Blocco remoto
Prolungare la durata delle batterie
Liberare memoria
Operazioni preliminari
Tasti e componenti (in alto)
Tasti e componenti (lato anteriore)
Tasti e componenti (lato posteriore)
Tasti e componenti (laterali)
Inserire la carta SIM e la batteria
Memory card
Inserire la memory card
Rimuovere la memory card
Posizioni delle antenne
Accendere e spegnere il dispositivo
Caricare la batteria
Auricolare
Fissare il cinturino da polso
Operazioni sullo schermo sensibile al tatto
Scrivere testo
Inserimento da tastiera
Tastiera
Inserimento tattile
Grafia
Impostazioni di inserimento tattili
Tastiera virtuale
Bloccare i tasti e il touchscreen
Trasferimento dati
Trasferire contenuto
Sincronizzare, recuperare o inviare contenuto
Modi d'uso
Il dispositivo
Schermata iniziale
Informazioni sulla Schermata iniziale
Notifiche e-mail
Informazioni sulle notifiche e-mail
Utilizzare messaggi e-mail nella Schermata iniziale
Lettore musicale nella Schermata iniziale
Contatti preferiti nella Schermata iniziale
Aggiungere i feed preferiti di Condividi in linea nella Schermata iniziale
Indicatori presenti sul display
Tasti di scelta rapida
Ricerca
Informazioni sulla ricerca
Avviare una ricerca
Impostazioni della ricerca
Controllo del volume e dell’altoparlante
Modo d’uso Offline
Download rapido
Ovi (servizio di rete)
Conoscere Ovi by Nokia
Negozio Ovi
Informazioni su Ovi Store
Creare un account Nokia
Accedere a Ovi Store
Cercare in Ovi Store
Visualizzare i dettagli di un elemento
Acquistare contenuto
Condividere favoriti con amici
Segnalare contenuto inadeguato
Modificare le impostazioni di Ovi Store
Effettuare chiamate
Schermo sensibile durante le chiamate
Effettuare una chiamata vocale
Durante una chiamata
Segreteria telefonica e segreteria telefonica video
Rispondere o rifiutare una chiamata
Chiamata in conferenza
Chiamata rapida
Avviso di chiamata
Chiamata a riconoscimento vocale
Chiamata video
Durante una videochiamata
Rispondere o rifiutare una videochiamata
Chiamate via Internet
Chiamate via Internet
Accesso a un servizio di chiamata via Internet
Chiamate via Internet
Impostazioni di comunicazione via Internet
Impostazioni servizio chiamate via Internet
Condivisione video
Requisiti per la condivisione di video
Impostazioni
Condividere video live o clip video
Accettare un invito
Registro
Chiamate recenti
Durata chiamate
Dati a pacchetto
Monitorare tutti gli eventi di comunicazione
Rubrica
Salvare e modificare nomi e numeri
Barra degli strumenti Rubrica
Gestire nomi e numeri
Numeri e indirizzi predefiniti
Schede Rubrica
Impostare le schede come preferiti
Toni di chiamata, immagini e testo di chiamata per le schede Rubrica
Copiare schede Rubrica
Servizi SIM
Rubrica SIM
Numeri consentiti
Gruppi della Rubrica
Creare gruppi della Rubrica
Gestire gruppi della Rubrica
Contatti Ovi
Informazioni su Contatti Ovi
Iniziare a utilizzare Contatti Ovi
Connettersi al servizio
Creare e modificare il profilo personale
Trovare e aggiungere amici
Comunicare via chat con gli amici
Sincronizzazione Ovi
Condividere la posizione
Impostazioni di Contatti Ovi
Impostazioni dell'account Nokia
Impostazioni di Presenza
Impostazioni di personalizzazione
Impostazioni connessione
Messaggi
Vista principale Messaggi
Scrivere e inviare messaggi
Ricevuti in Messaggi
Ricevere messaggi
Messaggi multimediali
Dati, impostazioni e messaggi di informazioni Web
Casella e-mail
Definire le impostazioni e-mail
Aprire la casella e-mail
Recuperare messaggi e-mail
Eliminare messaggi e-mail
Disconnettersi dalla casella e-mail
Visualizzare messaggi su una carta SIM
Messaggi Cell broadcast
Comando servizi
Impostazioni dei messaggi
Impostazioni SMS
Impostazioni dei messaggi multimediali
Impostazioni e-mail
Gestire caselle e-mail
Impostazioni connessione
Impostazioni utente
Impostazioni di recupero
Impostazioni del recupero automatico
Impostazioni dei messaggi di informazioni Web
Impostazioni Cell Broadcast
Altre impostazioni
Mail for Exchange
Connettività
Connessioni dati e punti di accesso
Impostazioni di rete
LAN senza fili
Informazioni sulle reti WLAN
Connessioni WLAN
Configurazione guidata WLAN
Punti di accesso Internet WLAN
Modalità operative
Impostazioni LAN senza fili
Punti di accesso
Creare un nuovo punto di accesso
Creare gruppi di punti di accesso
Punti di accesso dei dati a pacchetto
Punti di accesso Internet WLAN
Connessioni dati attive
Sincronizzazione
Connettività Bluetooth
Informazioni sulla connettività Bluetooth
Impostazioni
Suggerimenti per la protezione
Inviare i dati utilizzando la connettività Bluetooth
Associare dispositivi
Ricezione di dati utilizzando una connessione Bluetooth
Bloccare i dispositivi
Modalità SIM remota
USB
Connessioni PC
Impostazioni amministrative
Impostazioni dati a pacchetto
SIP, impostazioni
Controllo dei nomi dei punti di accesso
Internet
Navigare il Web
Barra degli strumenti del browser
Navigazione
Feed e blog Web
Ricerca di contenuto
Preferiti
Svuotare la cache
Terminare la connessione
Protezione delle connessioni
Web, impostazioni
Ricerca posizione (GPS)
Informazioni sul GPS
Sistema A-GPS (Assisted GPS).
Tenere il dispositivo in modo corretto
Suggerimenti per la creazione di una connessione GPS
Richieste di posizione
Punti di riferimento
Dati GPS
Indicazioni sull'itinerario
Recuperare informazioni sulla posizione
Distanza viaggio
Ricerca posizione
Mappe Ovi
Panoramica di Mappe
Utilizzare la bussola
Visualizzare la posizione in cui ci si trova e la mappa
Vista della mappa
Cambiare l'aspetto della mappa
Trovare una posizione
Visualizzare i dettagli della posizione
Pianificare un itinerario
Salvare luoghi e itinerari
Visualizzare e organizzare luoghi o itinerari
Inviare luoghi ai propri amici
Sincronizzare i preferiti
Condividere la posizione
Scaricare la guida vocale
Raggiungere a piedi la propria destinazione
Navigare in auto verso la propria destinazione
Vista di navigazione
Ottenere informazioni sul traffico e la sicurezza
Fotocamera
Attivare la fotocamera
Acquisire foto
Personalizzare la barra degli strumenti attiva
Acquisire foto
Controlli e indicatori su schermo per l'acquisizione di immagini statiche
Informazioni sulla posizione
Dopo lo scatto di una foto
Flash e illuminazione del video
Scene
Acquisire foto in sequenza
Prendere parte alla foto - autoscatto
Registrazione video
Registrare un clip video
Controlli e indicatori su schermo per la registrazione di video
Operazioni successive alla registrazione di un video
Impostazioni fotocamera
Impostazioni fotocamera per immagini statiche
Impostazioni del video
Foto
Informazioni su Foto
Visualizzare foto e video
Visualizzare e modificare i dettagli di un file
Organizzare foto e clip video
Barra degli strumenti Foto
Album
Etichette
Presentazione
Modalità uscita TV
Modificare le foto
Editor delle foto
Ritagliare una foto
Effetto occhi rossi
Modificare clip video
Stampa immagini
Collegare alla stampante
Anteprima di stampa
Condividere in linea
Musica
Riprodurre un brano o un podcast
Playlist
Podcast
Trasferire file musicali da un computer
Musica Ovi
Trasmettitore FM
Informazioni sul Trasmettitore FM
Riprodurre un brano utilizzando il Trasmettitore FM
Impostazioni del Trasmettitore FM
Nokia Podcasting
Informazioni su Nokia Podcasting
Cercare podcast
Riprodurre e gestire podcast
Download
Directories
Impostazioni di Podcasting
Radio FM
Ascoltare la radio
Gestire le stazioni radio
Video
Scaricare e visualizzare clip video
Feed video
I miei video
Trasferire video dal PC
Impostazioni del video
Personalizzare il dispositivo
Cambiare l'aspetto grafico del dispositivo
Modi d'uso
Toni 3D
Modificare la Schermata iniziale
Modificare il menu principale
Applicazioni
Agenda
Viste dell’Agenda
Barra degli strumenti Agenda
Creare una voce Agenda
Gestire voci Agenda
Orologio
Impostare data e ora
Sveglia
Orologio mondiale
RealPlayer
Riprodurre clip video
Streaming di contenuti OTA (Over The Air)
Impostazioni RealPlayer
Registratore
Note
Scrivere note
Gestire le note
Ufficio
Gestione file
Informazioni su Gestione file
Trovare e organizzare file
Modificare la memory card
Eseguire il backup di file su una memory card
Formattare la memoria di massa
Dizionario
Quickoffice
Informazioni su Quickoffice
Convertitore
Convertitore di valuta
Convertire misure
Calcolatrice
Operazioni matematiche
Salvare calcoli
Gestione zip
Note attive
Creare e modificare note
Impostazioni per le note attive
Adobe Reader
Impostazioni
Impostazioni del telefono
Impostazioni di data e ora
TTS
Impostazioni di lingua
Impostazioni del display
Comandi vocali
Impostazioni sensore e rotazione del display
Impostazioni scorrevole
Impostazioni accessori
Impostazioni delle applicazioni
Aggiornamenti del dispositivo
Impostazioni protezione
Telefono cellulare e SIM
Gestione certificati
Modulo di protezione
Ripristinare le impostazioni originali
Contenuti protetti
Luci di notifica
Gestione applicazioni
Informazioni su Gestione applicazioni
Installazione di applicazioni
Rimozione delle applicazioni
Impostazioni di Gestione applicazioni
Impostazioni delle chiamate
Impostazioni chiamata
Deviazioni
Blocco delle chiamate
Risoluzione dei problemi
Suggerimenti ambientali
Risparmiare energia
Riciclare
Informazioni sulla sicurezza e sul prodotto
Accessori
Informazioni sulla batteria e sul caricabatterie
Informazioni sulla batteria e sul caricabatterie
Linee guida per l’autenticazione delle batterie Nokia
Ologramma di autenticazione
Prendersi cura del dispositivo
Riciclo
Ulteriori informazioni sulla sicurezza
Bambini piccoli
Ambiente operativo
Apparecchiature mediche
Apparecchiature mediche impiantate
Apparecchi acustici
Apparecchi acustici
Veicoli
Aree a rischio di esplosione
Chiamate ai numeri di emergenza
Informazioni sulla certificazione (SAR)
Copyright e altre comunicazioni
Indice analitico
Nokia N97
العربية
Български
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Euskara
Suomi
Français
Galego
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
Lietuvių
Latviski
македонски
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Türkçe
Українська